Despre carte: an / Un hipercomputer, în viitorul îndepărtat, când din oameni nu mai rămân decât copii electronice, recreează evenimente reale ale trecutului îndepărtat, și anume devastarea și exterminarea Vologdei în 1612 unități formate din polonezi, lituanieni și mercenari europeni. Recreează, împreună cu practica magiei negre, care făcea parte organic din „știința” Renașterii.